在戏剧历史的长河里有个
莎士比亚

在中国戏剧的历程里
有个极具个人风格的话剧导演

林兆华

当莎士比亚遇上林兆华

真爱就像小广告
每次都会被居委会大妈撕掉
（删掉重来）

林兆华 × 莎士比亚
＋
中国民俗 × 仲夏夜之梦
＝
中国民俗版莎士比亚戏剧
话剧《仲夏夜之梦》
喜上加喜 双倍笑料

《仲夏夜之梦》是一出戏中戏是莎士比亚所有戏剧中最具有浪漫主义色彩的戏剧。

林兆华导演又在原著荒诞、无厘头剧情的基础上融入了具有中国地域特色的喜剧情结 逗趣的飙歌和旮舞的桥段"喜上加喜"，双倍笑料！

//《仲夏夜之梦》剧照

林大导演"挑战自我"之作

民俗喜剧《仲夏夜之梦》是林兆华导演在八十高龄之时挑战自我之作。

这不是林兆华第一次执导莎士比亚的作品，1990年林兆华曾经执导莎士比亚的另一部经典之作《哈姆雷特》，该场演出虽然未进行对外公演，但在业界掀起了不小的波澜。

在编导了一部又一部不同凡响的剧作后，林兆华把目光放到莎翁这部喜剧作品上。莎翁喜剧对他来说还是未知的领域，他将自己的理解与中国民俗特色加入到了原作品中，致力于把经典莎士比亚剧本演绎成中国观众能理解的民俗爱情戏。

最终呈现给观众的完成品是一出戏中戏，将梦境、神话与现实紧密关联在一起。

 

一个"魔汁"引发的故事

有两个男青年拉山德、狄米特律斯同时爱上了女青年赫米娅，而赫米娅恋着拉山德，她的好友海伦娜又恋着狄米特律斯。赫米娅为了反对包办婚姻和情人私奔，来到约定好的森林里。海伦娜将这一消息告诉了狄米特律斯，二人也跟着赶到了森林里。

这个森林里本来住着仙王、仙后和侍奉他们的小仙、精灵，此时仙王、仙后正因为一个"换儿"而不和。仙王为了让仙后做出让步，便派小精灵迫克去取来魔汁以戏弄仙后。

这种魔汁有这样的魔力：如果它滴在睡者的人的眼皮上，无论男女，醒来一眼看见的生物，就都会发疯似的爱上它。

//《仲夏夜之梦》剧照
因为魔汁的出现，整个故事发生了戏剧性的变化。

魔汁滴在睡着的拉拉的眼皮上，他醒来时一眼看见的是误闯进来的大伦子，因此而"移情别恋"，对大伦子大献殷勤，这让可怜的赫赫伤心万分。

而小米醒来时一眼看见的恰是被精灵引来的大伦子，因而"旧情复燃"，这让可怜的赫赫苦恼万分。两个同样美丽、善良的女孩如今一个被悲伤逼得要发疯、一个被惊喜冲昏了头脑，于是开始恶意地揣测甚至中伤起对方。而另外两个痴情的热血青年又在愤怒中为大伦子而决斗。

//《仲夏夜之梦》剧照
在这个故事中，最具戏剧性的情节恐怕要数仙后在魔汁的作用下与一个闯入林中的织工荒唐的"相爱"。这个滑稽可笑的织工本来是和几个同是手艺人的伙伴们来林中来排戏，小精灵迫克使织工变成了一头更可笑的蠢驴，而仙后在接触魔汁后一觉醒来时正是看见了这个可怜的家伙。

在这个故事中，最具戏剧性的情节恐怕要数仙后在魔汁的作用下与一个闯入林中的织工荒唐的"相爱"。这个滑稽可笑的织工本来是和几个同是手艺人的伙伴们来林中来排戏，小精灵迫克使织工变成了一头更可笑的蠢驴，而仙后在接触魔汁后一觉醒来时正是看见了这个可怜的家伙。

退换政策：票品为有价证券，非普通商品，其背后承载的文化服务具有时效性，稀缺性等特征，不支持退换。

儿童购票说明：本场演出1米以下儿童谢绝入场，1米以上儿童凭全票进场

入场说明：需兑换成纸质票验票入场，须打开【APP-我的票夹】的二维码前往取票点换取，截图无效。

寄存说明：无寄存处,请自行保管携带物品，谨防贵重物品丢失。

禁止携带物品说明：由于安保和版权的原因，大多数演出、展览及比赛场所禁止携带食品、饮料、专业摄录设备、打火机等物品，请您注意现场工作人员和广播的提示，予以配合。