售前提示：
1.为避免快递配送不能及时送达，演出距开场时间少于3天时不提供【快递配送】服务，请您谅解！您可以选择在线支付后上门自取纸质票。客服会第一时间电话联系您，请保持电话畅通。 点击查看上门取票地址>>
2.凡演出票类商品，开票时间一般为演出前二到四周，正式开票后如有特殊情况客服会第一时间电话联系您，请保持电话畅通。
3.商品预售期间，票价调整及最终销售数量将由主办方和演出场馆确定，正式开票后将根据用户付款的先后顺序依次配票。我们会尽量满足用户需求，如最终未能配票，中票承诺全额退款，敬请谅解。

4.由于演出票品有强烈的时效性和特殊性，数量随着联网系统出票不断变化，库存难以及时更新，请以客服电话确认为准。如最终未能配票，中票在线承诺全额退款，敬请谅解。
5.票品为有价证券，非普通商品，其背后承载的文化服务具有时效性、稀缺性等特征，不支持退换。如您购票后无法正常观看，还请自行处理。

1.2米以下儿童谢绝入场（儿童项目除外），1.2米以上儿童需持票入场。

温馨提示

若演出受不可抗力影响延期或取消导致退票的，中票在线仅支持退回票款，其它因观演发生的费用需由您自行承担。

【重要提示】

1.请您提前安排出行时间，携带有效身份证件，为避免排队等候，人员扎堆，建议您在演出开始前60分钟内到北京音乐厅取票换票。

2.演出票存在时效性，属于特殊商品，请您在下单前仔细核对所购买的演出时间、场次，如因个人原因错过所购场次演出导致无法前往观演情况，票品不退不换，遗失不补。

3.进入剧场后建议您全程佩戴口罩，剧场内请勿饮食，观演期间请勿随意走动。为减少聚集时间，演出结束后请按秩序离场，请勿拥挤、滞留。

4.观众不得随意向艺术家献花，禁止将鲜花带入北京音乐厅。

由于安保和版权等原因，请勿携带食品、饮料、鲜花、专业摄录设备、刀具、打火机等危险物品进入音乐厅，请您提前到场，留足安检时间，以免因交通拥堵、排队等候影响观演。请注意现场工作人员和广播的提示，感谢您的配合！

【发票说明】

如需开具发票，请您于购票之日起与北京音乐厅取得联系，开票截止日期为演出当天，谢谢您的理解与配合。

乐见古典——苏萌与王雅梦北京古典吉他二重奏音乐会

2025年6月8日 星期日 19:30

演出地点：北京音乐厅

演出票价：VIP/399/299/199/99 元

演出阵容

苏萌、王雅梦

【曲目介绍】

苏萌与王雅梦

北京吉他二重奏音乐会

Beijing Guitar Duo in Concert

前奏，赋格和变奏          弗朗克

Prélude, Fugue et Variation, Op.18   César Franck (1822-1890) arr. Ophee

小组曲    德彪西

Petite Suite        Claude Debussy (1862-1918) arr. Meng Su

泛舟 En bateau         

行列Cortège         

  小步舞曲Menuet

芭蕾舞曲Ballet

肖像组曲   尼亚塔利

Suite Retrato RADAMÉS GNATTALI (1906-1988) 

纳萨雷斯Ernesto Nazareth (Valse)   

梅德罗斯Anacleto de Madeiros (Schottisch)

 冈萨加Chiquinha Gonzaga (Corta Jaca)

----------- 中场休息 Intermission--------------

家·八副水彩画的回忆 谭盾

Eight Memories in Watercolor, Op.1 Tan Dun (b. 1957) arr. Barrueco

 逗豆 Staccato Beans  

   牧童歌Herdboys Song

   尼姑思凡Blue Nun

 浮云 Floating Clouds

  太阳雨 Sunrain

诗歌圆舞曲   格拉纳多斯

Valses Poéticos Enríque Granados (1867-1916) arr. Gruber-Maklar

探戈组曲           皮亚佐拉

Tango Suite        Astor Piazzolla (1921-1992)    快板

 Allegro       

行板 Andante

快板 Allegro

【阵容介绍】

北京吉他二重奏

北京吉他二重奏由旅美古典吉他演奏家蘇萌和王雅梦組成，权威的英国《古典吉他》杂志称赞她们为“引领古典吉他未来的明星”。自2010年在纽约卡内基音乐厅首演以来，北京吉他二重奏的足迹遍布全球 20多个国家和地区，在世界各地多次举办音乐会和大师班。2023-24乐季，她们将赴美国纽约、旧金山、巴尔的摩、波士顿，纽约，以及德国、西班牙等地演出。

作为享誉世界的独奏者，蘇萌和王雅梦分别多次斩获国际吉他比赛大奖。 王雅梦的奖项包括:东京国际吉他大赛冠军（该赛历史上最年轻的冠军-12岁）、意大利皮塔路嘉国际比赛亚军、西班牙克里斯蒂纳公主殿下国际比赛亚军。蘇萌的奖项包括:维也纳国际青年吉他比赛冠军、东京国际吉他比赛冠军、美国帕肯宁国际青年吉他比赛冠军、德国伊色隆国际吉他比赛冠军和 2015 年美国帕肯宁国际吉他比赛金奖。

2009 年，北京吉他二重奏在美国录制发行了首张专辑《马拉卡伊比》，整碟的巴西作品中包括著名吉他大师、作曲家塞尔吉奥· 阿萨德(Sergio Assad)献给她们的同名乐曲，并于次年荣获“拉丁格莱美”大奖最佳现代古典音乐作品的提名。2010 年，北京吉他二重奏获约翰霍普金斯大学“索罗门斯奈德基金奖”，于尊贵的纽约卡内基音乐厅举行专场音乐会，继而签约位于纽约的演出经纪公司 Arts Management Group，开始她们的职业巡回演出生涯。

2011 年，北京吉他二重奏的第二张专辑《巴赫到谭盾》问世，曲目中包括 首次录制的吉他版著名作曲家谭盾先生的《八首水彩画的回忆》，受到各界赞誉。2014 年，她们和吉他大师曼努埃尔·巴鲁艾克(Manuel Barrueco)合作的首张 吉他三重奏专辑在美国发行。 2021年，她们的全新大碟法国音乐专辑《月光》在美国发行。

蘇萌和王雅梦早年习琴时即相识。同是青岛人，拜师经历也相同。两人先后 启蒙于青岛张大伟老师，又在北京中央音乐学院陈志教授指导下继续深造。2006 年，她們赴美国巴尔的摩皮博迪音乐学院，投师于吉他大师曼努埃尔·巴鲁艾克门下。长期的了解、共同的师承，赋予了她们演奏上惊人的默契。她们的曲目风格多样，音乐处理成熟细腻，获得世界各地观众和评论家的赞赏。北京吉他二重奏多次在美国旧金山音乐学院，克利夫兰音乐学院，西北大学，伊萨卡大学，佛罗里达大学，克罗地亚萨格勒布音乐学院，芬兰吉他艺术节，北京中央音乐学院，广州星海音乐学院等世界著名艺术院校授课讲学。

Beijing Guitar Duo Biography

Praised by the distinguished Classical Guitar Magazine as “having the star potential to serve as inspiration for new generations of guitarists to come,” the Beijing Guitar Duo made their New York debut in Carnegie Hall in 2010 and launched their international concert career.

Guitarist Meng Su and Yameng Wang, the Beijing Guitar Duo has performed around the world in halls such as the Concertgebouw, Palau de Musica, Tchaikovsky Hall and the National Theatre in Beijing. This season will take them to a 12-city concert tour in the United States in February (Washington D.C., Cincinnati, Cleveland, Chicago, Detroit, Milwaukee, Knoxville) as well as other performances in Europe and China. The duo regularly collaborates with orchestras, in ensemble with flutist Marina Piccinini, guitarists Grigoryan Brothers and with their mentor Manuel Barrueco touring in Europe, Australia, Asia and the U.S.

The Beijing Guitar Duos performances and recordings have impressed the public with “an ability and artistry that exceeds their years.” Their debut CD Maracaípe, received a Latin-GRAMMY nomination for the titled piece, which was dedicated to them by renowned guitarist/composer Sergio Assad. Their second CD, Bach to Tan Dun, has been widely noted for the world-premiere recording of Tan Dun’s Eight Memories in Watercolor, specially arranged for the duo by Manuel Barrueco. A recording in trio, China West, with Maestro Barrueco was released in May 2014.

  Meng Su and Yameng Wang were born in the coastal city of Qingdao, China. They came to the partnership with exceptional credentials, including a string of competition awards. Ms. Su’s honors include victories at the Vienna Youth Guitar Competition and the Christopher Parkening Guitarist Competition, while Ms. Wang was the youngest guitarist to win the Tokyo International Guitar Competition at the age of 12, and was invited by Radio France to perform at the prestigious Paris International Guitar Art Week at age 14. Both young artists had given solo recitals in China and abroad, and had made recordings before they formed the duo.

In addition to concertizing, the duo shares a love for teaching which brings them to major conservatories in the world for master classes and to judge competitions. The duo served as Artists-in-residence from 2011-15 for the San Francisco Performances which brought them to the Bay Area two weeks a year for community outreach, performances, and masterclasses in public schools as well as for the SF Conservatory.

温馨提示：

请您观演前携带本人身份证件，否则无法入场；

本场演出身高1.2m以下儿童凭票入场；

请您在下单前仔细核对所购买的演出时间、场次，由于票品类型特殊性，一旦售出不退不换，遗失不补，敬请谅解；

本演出具体演出时长，以现场为准；

下单成功后请在15分钟内完成支付，否则系统将自动取消该订单并释放已选座位重新开放购买，请您及时刷新购票页面查看最新座位状态；